Et c'est reparti ! Toute la planète se pare de mille couleurs, masques et autres postiches afin de célébrer le carnaval.

Au Portugal, il s'agit d'une grande tradition. Elle a d'ailleurs été exportée lors de découvertes, au XVIème, au Brésil. Elle  est très présente dans notre région surtout dans la ville de Torres Vedras !


Pour l'année 2012, le comité du Carnaval de Torres Vedras a mis le sport à l'honneur  : Pelé, Ronaldo, Augustinho et autres athlètes sont illustrés dans les célèbres caricatures qui orneront le cortège du défilé de cette nouvelle édition !

Du 17 au 22 février 2012, la ville se transforme en une fourmillière géante parée de chars et figures politiques satiriques, propre à la tradition carnavalesque de Torres Vedras !

Vous pouvez voir et même télécharger les grilles de Sacha&Co sur ce thème ici pour celle de 2012 et ici pour les précédentes.

Vous pouvez suivre ce carnaval sur facebook, mais également sur le site officiel où photos et vidéo vous attendent !

Au programme :

17 février 2012  09h30   Défilé des enfants

                        21h30   Intronisation des Rois du Carnaval 2012

                                    suivi de la traditionnelle discothèque en plein air avec 2 DJ 

18 février 2012   21h00   Cortège nocturne

19 février 2012   14h30   Cortège diurne

20 février 2012   15h00    Défilé des masques traditionnels 

                         21h00    Cortège du gaffeur (trapalhão)

21 février 2012   14h30    Cortège diurne        

                                     
22 février 2012    21h00   Mise au feu du Entrudo** 
                                      et feu d'artifice 

** Mardi Gras

HISTOIRE DU CARNAVAL DE TORRES VEDRAS

Torres Vedras est une ville moyenne datant du moyen âge, située à 31 km au nord de Mafra.

Le carnaval de Torres existe depuis des siècles. Il est mentionné la 1^ère fois sous le règne de D. Sebastião en 1574.

Ce carnaval est considéré aujourd’hui comme le carnaval de référence. Son défilé toujours satirique et politique grâce à des chars en papier mâché**, ceci depuis le XXème siècle.

De plus les hommes, Matafonas*, profitent de cette semaine pour se déguiser en donzelle et parcourir la ville en offrant aux visiteurs bijoux, fleurs, ou sacs de suis pour les plus virulents.

Il est géré par une commission et vit grâce à la massive participation populaire des habitants, torrenses,  villes et villages des environs au cours de ses défilés quotidiens.

Vidéos à votre dispo : link

Destination originale à deux heures de Paris, en cette période de l'année, où peu de choses egaient cet évènement.

Sources : C. Carnaval Torres Vedras

L'équipe de DEFIDETOILE

Et voici  Julie et son émission "Fourchette et sac à doc" qui au cours de sa retrospective, avant l'arrêt de l'émission (pour un an) vous replonge dans des merveilles portugaises.

après la 1ère diffusion du vendredi 31 décemvre à 22h00 , vous pourrez à nouveau vous évader le lundi 9 janvier prochain à 16h35 sur France5.

Musique : the Gift, Fado

L'équipe de DEFIDETOILE

Quelle meilleure ambassadrice que Julie et son émission "Fourchette et sac à doc" pour rélèver les splendeurs de la cuisine portugaise :

Démarrage avec les fruits de mer de notre voisine Ericeira et nos délicieux poussepieds !

Puis un détour près de Coimbra pour une découverte du porcelet au four "Leitão da Mealhada !

Un retour à Lisbonne, pour la dégustation de nos pasteis de Nata à la Pastelaria de Belém !

Un bond dans le futur avec l'hotel de Penafirme, au Nord de Lisbonne, pour une Caldeirada, autre plat traditionnel de bord de mer !  (lien vers une version de la Caldeirada)

Une découverte du Vin Vert , Vinho Verde, à Porto avec le fabuleux Riz de sang au coq et la Francesinha !

Une plongeon dans la fête populaire de Sto Antonio à Lisbonne en compagnie de Julio Isidoro, un grand présentateur de la télévision portugaise et les cassecroutes de fêtes !

A votre tour de savourer cette découverte en 1 clic (replay sur pluzz.fr)

Le Portugal et le portugais sont authentiques simples conservateurs innovateurs et ecologistes !

Musique : the Gift, Fado 

L'équipe de DEFIDETOILE

Sintra est une ville situé à 20 km, env., Nord de Lisbonne. Perché sur un Mont, Ville et nature sont classées au Patrimoine de l’Unesco depuis 1995, comme berceau du Romantisme grâce aux jardins botaniques remplis de plantes locales et exotique ainsi que pour le Monastère rénové par D. Ferdinand II en château dont l'architecture est un mélange architectural des styles gothiques, égyptiens, maures et de la Renaissance sans oublier l’influence de ce monument sur l’ensemble des résidents de la ville mais surtout sur l’ensemble de l’Europe.

Aujourd’hui, c’est le Palais National de Sintra que nous vous emmenons visiter. Il a d’abord été une résidence arabe puis est devenu à partir du XIIème siècle la résidence royal des souverains portugais, pendant 8 siècles et unique vestige de l’époque royale médiévale.

L’architecture n’a pas été modifiée depuis le XVIème, après des aménagements de D. Denis, D. Jean Ier (1356-1433) et D. Manuel Ier (1469-1521).

 Lors du tremblement de terre de 1755, Le palais a souffert des dégâts mais a été reconstruits à l’identiques selon les spécificités de chaque partie endommagées. Ces travaux, ont permis l’ajout de styles gothiques, mudéjar et manuélin, typiquement portugais. D. João V (1689-1750) le considérait comme « ce beau palais des rois d'autrefois » et avait pour résidence d’été et de Chasse le Palais national de Mafra.

Utilisé comme refuge de la cours en été, pour la Chasse mais aussi contre la Peste, ce château est unique au Monde,  de part l’originalité et le gigantisme des 2 cheminés des cuisines, coniques blanches hautes de 33 mètres, et le différencient de tout autre monument. Il est devenu le porte drapeau de la ville. La décoration d’intérieur en font un haut lieu des l’azulejerie hispanique, mauresque et surtout portugaises.

En effet d’abord importé d’Espagne, très rapidement, les rois font venir des artisans espagnoles au Portugal, puis les portugais se s’approprient les azulejos, l’interprètent pour aboutir au Azulejo lusitanien du XVIIème avec ses figurent et motifs dans un dégradé de bleu qui part ces motifs champêtres font pensé aux motifs des toiles de Jouy.

Une autre particularité du Palais, ce sont ses peintures murales et celles de ses plafonds, comme celui  de la salle des Armoiries peint représentant les blasons des 72 familles nobles portugaises du début du XVIème S., ou encore celle des Cygnes ou le plafond aux hirondelles.

La beauté du château ne s’arrête pas là, le mobilier, la vaisselle et son architecture son d’autres éléments à ne pas manquer lors de la visite.

Horaires

Ouvert ts les jours de 09h30 à 17h30 (dernière entrée à 17h00)

Fermé le mercredi  et fériés suivants: 1 Janvier, Dimanche de Pâques, 1^er maie et  25 décembre.

Tarif palais + jardins : 7 €

Gratuits pour les enfants de – de 14 ans

Gratuits les dimanches et férié jusqu’à 14h00.

Il existe d’autres réductions consulter le site

Transports

Train station de Sintra

Autocars – n.º 433, 434

Photo : Sacha&Co

Sources: wikipédia, imc

L'équipe de DEFIDETOILE

Bonjour à toutes et à tous,

Cette semaine du 1er au 4 août 2011, le programme de l'été de France 2 ,a amené 5 touristes à partager une semaine à  Lisbonne  en organisant, eux-même, des activités de vacances typiques et atypiques profitant de leur environnement.

Découvrer avec eux, pendant une averse ou à l'heure de la sieste, des endroits originaux et traditionnels portugais au travers de leur vision des vacances :

Une visite de l' Oceanarium de Lisbonne, le plus grand d'Europe,

Une baignade avec les dauphins à Setubal, (en face de Lisbonne),

Une visite au musée d'art moderne de Lisbonne au Centre Culturel de Belém (CCB),

Une découverte des côtes de Lisbonne en buggy,

Une forcada avec les amateurs du Ribatejo à l'Est de Lisbonne,

Une bronzette sur la plage du Guincho au Nord de Lisbonne (au Sud de Mafra), 

Une après midi sportive et une soirée Fado dans le quartier historique de Alfama à Lisbonne,

Un parcours dans le Sintra romantique 

Un petit clic ici

Bonne balade !

L'équipe de DEFIDETOILE 

Lors de la publication de l’édition 2011 de Travel and Leisure, revue américaine, l’hôtel Olissippo Lapa Palace situé au cœur de Lisbonne a été nommé par les votes des lecteurs le Meilleur Hôtel de ville au monde et le Meilleur hôtel de ville d’Europe pour la qualité de son Service.

Construit au XIXe siècle, ce palais transformé en palace de luxe est perché sur une des 7 collines avec vue sur le Tage.

Le Lapa Palace est installé dans un beau jardin subtropical.

Une décoration traditionnelle et un design élégant habille chaque chambre du palace.

La Lapa est située entre le quartier de Belém à l'Ouest et au Bairro Alto à l'Est.

Le 1er habitant da Lapa est le 1^er Ministre portugais, Mr Paulo Coelho, élu en juin dernier. Il résidence comme ses prédécesseurs dans le Palacio de S. Bento, où se trouve également l'Assemblée de la République.

  Une visite virtuelle du Palais possible ici.

Ce secteur abrite également le quartier des ambassades, dont celles des pays suivants : Suède, Suisse, Ordre de Malte, Canada ou Chine.

Autres sites touristiques da Lapa

Couvent de São Bento da Saúde (antigo)

Basilique da Estrela

Hotel particulier des Vicomtes de Sacavém

Hotel particulier du Comte de Agrolongo

Nous espérons que ce court séjour vous a été agréable.  

L'équipe de DEFIDETOILE

Avant hier et hier, Lisbonne a été remplie de musiques, danses, fleurs, basilic (manjerico), sardines, poivrons et pommes de terres le tout sous la joyeuse vigilence du St Patron de la Ville qui l'a vu naitre : St Antoine.

Il est avec St Jean et St Pierre des Saints les plus vénénés après la Ste Vierge. La ferveur et la foi très vives encore aujourd'hui au Portugal, les sollicitent continuellement pour des guérissons, des maux ou des bénédictions à toute péRiode de l'année !

A Lisbonne, une église lui est dédié près de la cathédrale. Il y est vénéré et sollicité en tant que St Antoine le Marieur ! C'est pourquoi le 12 juin est jour de mariages et de fêtes à Lisbonne et partout au Portugal ! Les mariées viennent déposer à ses pieds leur bouquet afin de demander sa protection et la longevité de leur union dans le bonheur et la joie.

Cette foi s'illustre également dans la profusion d'images reproduisant St Antoine dans divers scènes de sa vie religieuse ou sortant directement de l'imagination d'artistes et artisants portugais !

Rita Matias en est une grande créatrice. De ses mains naissent de joyeux St Antoine colorés et heureux  :

Si vous passer par l'un des points de ventes qu'elle mentionne sur facebook, n'hésitez pas à vous y rendre les oeuvres et les cadres sont somptueux !

L'équipe de DEFIDETOILE

Bonjour à toutes et à tous,

Demain, c'est le férié national , au même titre que le 14 juillet en France.

Il s'agit d'un férié récent, décrété juste après l'implantation de la république né le 5 octobre 1910. Suite à l'un des premiers décrets publiés par l'Assemblé Nationale Portugaise, qui avait comme priorité, la laïcité du pays. Ce décret a transformé les fériés religieux en fériés nationaux comme le 25 décembre devenu jour de la Famille et non plus Noël sur le calendrier portugais. Néanmoins, les députés ont laissé une marge de manoeuvre aux villes et départements en les laissant choisir un jour férié municipale.

A Lisbonne, dont le Saint Patron est St Antoine de Lisbonne (plus connu sous "de Padoue"), noble né à Lisbonne et qui est toujours fêté par la ville le 13 juin de chaque année, les républicains ont décrété, à l'époque, le 10 juin comme férié et fête municipale, date anniversaire identifié comme jour de la mort de l'illustre poète portugais Luis de Camões.

C'est sous la dictature, débuté en 1933, que ce jour devient férié national, afin d'augmenter l'enthousiasme populaire pour la nation.

Demain 10 juin, le pays célèbre Le jour de Portugal, de Camões et des Communautés Portugaises.

C'est une manifestation itinérante qui chaque année se déroule dans une ville différente. Castelo Branco à l'honneur de recevoir le défilé et les commémorations de cette nouvelle célébration à partir d'aujourd'hui et jusqu'à demain. 

                                                                  Castelo Branco

Sacha&Co a créé une petite grille en hommage au Poète,  Sacha&Co desenhou este grafico em homenagem ao poeta :

Grille n'est disponible jusqu'au 20 juin 2011 ! Grafico não esta mais  disponivel até dia 20 de junho de 2011 ! unavailable at 06/20/2011 !
mais mais

Português

Cliquer sur l'image pour télécharger le pdf ! Select the pictures to download the document ! Selectione a imagem para acceder ao ficheiro !

Envoyons nous la ou les photos de votre ouvrage brodé à partir de cette grille, nous seronts très heureux de la publier sur notre blog. If you decided to stitch this one or anyone. Please send us your work, we will be very happy to publish it oe them.Se bordar este gratuito ou qualquer outro, agradecemos que nos envie uma foto.

Merci de ne pas éditer nos grilles à d'autres fins que pour votre usage personnel, De ne pas les copier sur vos sites et de ne pas les plagier. Faites des liens vers le blog. La vente de ces grilles est interdite. Elles sont offertes ici pour les passionnées. Merci d'avance.

Agradecemos que imprime os graficos da DEFIDETOILE somente para o seu uso pessoal. E Proibido de os copiar nos vossos sites ou blogges assim como de plagia-los. Façe links para o nosso blog.
A venda dos presentes graficos é proibida. Eles são ofericedos para as apaixonadas. Gratos pelo respeito dos direitos de autor.

Sources: wikipédia, site de la présidence, les quotidiens portugais et la mairie de Faro.

L'équipe de DEFIDETOILE