Lundi 13 juin 2011
1
13
/06
/Juin
/2011
09:00
Bom dia a todas e a todos,
Iniciamos esta semana com uma breve apresentação
da DEFIDETOILE aos nossos clientes, leitores e parceiros.
DEFIDETOILE é uma empresa portuguesa sediada em Portugal perto de Lisboa e constituida de
uma equipa de Mafrenses.
O objectivo principal de DEFIDETOILE é difundir materia prima de artes de agulhas
produzida em Portugal na aerea dos lazeres no territorio francês. Nossos produtos vem todos directamente das fabricas dos 4 quantos do pais.
A esse feito, dedicamos uma media 6 meses por ano em preparação e participação em
Feiras em França cujo as 2 maiores decorem em Paris e algumas organizadas pelas
associações de bordadeiras no resto de França. Expomos e vendemos os nosso produtos directamente as bordadeiras e rendileiras.
Para poder estar em contacto todo o ano com os nossos clientes e as apaixonadas nas artes
de agulhas abrimos este blog e optamos por anima-lo em Francês de modo a simplificar o acesso e o contacto convosco.
O blog é uma montra que divulga o potencial que os produtos DEFIDETOILE pode no minimo
atinjir. Aponhado os tais com varias animações daqual a ultima foi « o desafio dos 10 000 comentarios » mais não so.
Solicitamos a ajuda em parcearia com a criadora
Sacha&Co oferecendo graficos em acesso libre, em S.A.L ou
concursos.
Decidimos tambem nao abusar do blog. Mantendo o seu espirito de base: Partilhado no vossa
companhia a vida da empresa e tambem a de Portugal, que pode ler nas rubricas Portugal , Mafra, Musica e DEFIDETOILE.
Esperamos continuar de divulgar os nossos produtos por esse meio com o vosso apoio e
colaboração, vindo continualmente visitar , ler e escrever no nosso blog mas tambem visitar nos durante as nossas deslocações em França.
Bonjour à toutes et à tous,
Nous démarrons cette semaine par une brève présentation de DEFIDETOILE à nos clients,
lecteurs et partenaires.
DEFIDETOILE est une entreprise portugaise dont
le siège se trouve au Portugal près de Lisbonne et dont l’équipe est constituée de Mafrenses.
L’objectif principal de DEFIDETOILE est de diffuser des matières premières des arts
d’aiguilles produites au Portugal sur le territoire français dans le secteur des arts créatifs. Nos produits sortent directement d’usines situées aux 4 coins du pays.
Pour cela, nous dédions environ 6 mois par an dans la préparation et la participation à
des salons en France dont les 2 plus grands se déroulent à Paris. Et certains organisés par des associations et clubs en Province.
Nous exposons et vendons directement nos produits aux brodeuses et dentellières.
Afin de maintenir le contact tout au long de l’année avec nos clients et les passionnées
d’arts d’aiguilles, nous avons ouvert ce blog et pris la décision de l’animer en français. Ceci afin de simplifier le contact et l'échange avec vous : clients, lecteurs, partenaires et
visiteurs.
Notre blog est une vitrine qui divulgue le potentiel que les produits de DEFIDETOILE
peuvent au minimum atteindre.
Pour
cela nous les mettons en valeur au travers de diverses
animations dont la dernière a été le « défi des 10 000 com. » mais pas seulement. Nous avons obtenu un partenariat avec la créatrice portugaise Sacha&Co vous offrant des
diagrammes gratuitement, sous forme de SAL ou de concours.
Nous avons également pris la décison de ne pas abuser du blog. Nous maintenons sont
concept de base : Le partage de la vie de notre entreprise et de celle du Portugal, que vous pouvez lire dans les rubriques : Portugal, Mafra , Musique et DEFIDETOILE.
Nous espérons pouvoir maintenir la divulgation nos produits par cette voie avec votre
appui et votre collaboration en continuant à venir visiter, lire et écrire sur notre blog mais également en venant nous voir lors de nos déplacements en France.
a Equipa da DEFIDETOILE
Celle du mois de juin a été expédiée, le 29 juin 2011 après midi.
Celle du mois de mai sera expédiée, avant le 31 mai 2011 après midi.
